BAHIA, Salvador - A CAIXA Cultural Salvador recebe, entre os dias quatro e seis de setembro, uma Oficina de Capacitação de Ledores realizada em parceria com o Centro de Inclusão, Arte e Meio Ambiente (Ciama), uma Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (Oscip) do Rio de Janeiro.

O objetivo da oficina, gratuita, é fornecer instrumentos técnicos para que voluntários gravem livros para cegos e pessoas com baixa visão, a fim de promover a inclusão cultural pelo acesso ao conteúdo de títulos literários.

O Ciama criou o projeto baseado na constatação de que 16 milhões de pessoas no Brasil são portadoras de deficiência visual e precisam de livros adaptados à sua condição.

As oficinas são compostas por técnicas de dicção e de boa leitura (pronúncia correta de todas as letras de uma palavra, leitura envolvente e com intenções condizentes com o texto) técnica do livro falado (as partes que compõem o livro e a mídia a ser utilizada e a adaptação para a voz do material em tinta) e técnica do manuseio do equipamento de gravação.

Os participantes, já definidos, conhecerão, também, alguns aspectos da realidade enfrentada pelos deficientes visuais, suas habilidades e dificuldades.

Terminada a capacitação, o ledor será encaminhado a audiotecas para prestar serviços voluntários, contribuindo para o acréscimo de títulos no acervo e para o atendimento de pedidos de pessoas com deficiência visual. O material produzido comporá o acervo a ser disponibilizado, pela Internet, para pessoas com deficiência visual nos oito países de língua oficial portuguesa: Brasil, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

O Centro de Inclusão, Arte e Meio Ambiente trabalha pela inclusão artística, cultural e educacional da pessoa com deficiência visual. A instituição programa ações que alargam o conceito de participação social através do voluntariado, fornecendo o conhecimento técnico que garante a qualidade desse trabalho.

O Projeto Livro Falado, criado em 2000 em parceria com a Academia Brasileira de Letras (ABL), mais uma dessas ações, serviu para formar o acervo intitulado Voz da Academia, que hoje conta com 64 CDs.

A organizadora do Projeto Livro Falado e atual presidente do Ciama Analu Palma percebeu a necessidade de difundir a técnica de gravação de livros ao entrar em contato com a realidade da pessoa com deficiência visual e sua dificuldade de acesso ao livro.

Em "Livro Falado: Uma história para ler, gravar e ouvir" (versão em tinta e em CD), Analu Palma contou a história de Douglas, um menino cego que se muda para a casa ao lado de Lucinha e que e é auxiliado por ela através da gravação de livros. A Oficina do Livro Falado foi criada a partir do livro.

Ledores voluntários capacitados gravaram um acervo de mais de 500 livros falados, privilegiando autores nacionais e infanto-juvenis como Ziraldo, Pedro Bandeira, Ruth Rocha, Ana Maria Machado, entre outros.

O Projeto Livro Falado foi encampado pelo Ciama em 2006, que agora leva a Oficina de Capacitação de Ledores aos espaços da CAIXA Cultural em Salvador, Curitiba, Rio de Janeiro, São Paulo e Brasília.

Oficina de Capacitação de Ledores
Local: CAIXA Cultural Salvador
Endereço: Rua Carlos Gomes, 57 - Centro - Salvador BA
Telefone: (71) 3322-0228
Quando: quatro a seis de setembro de 2007, das 9h às 17h
Ciama: Cristiane Shizue (21) 2568-5350 e (21) 8159-0966,
e-mail livrofalado@livrofalado.pro.br

Fonte: divulgação por e-mail